Med sine 82 år, hvorav mer enn 60 har stått på scenen, trekker Totó la Momposina seg. Etter hans siste konsert arrangert lørdag 24. september på Cordillera-festivalen i Bogotá, hyllet den colombianske og internasjonale pressen en “musikklegende”, som det kvalifiserer Landet Amerika. Og for å tiltrekke offisielle hyllester. “Totó fikk de som ikke kunne synge til å synge og de som ikke kunne danse”erklærer kulturminister Patricia Ariza, sitert av det colombianske avisen Seeren. “Hun fikk oss til å føle dyp Colombia, colombianskhet, hvem vi er.”
En musikk av sannhet
Presset til å pensjonere seg av helseproblemer, den åtteårige «kommer ned fra scenen, men stiger til Olympus, etter flere tiår med strev for å heve karibisk musikk og kultur til toppen»klapper igjen Seeren. Hans innsats har gitt resultater på tvers av landegrensene. “Få artister kan hevde å ha brakt kulturen i landet sitt til internasjonale scener i mer enn seks tiår med karriere”kan vi lese på nettsiden til TV-kanalen Colombia-signal.
Takket være kraften i stemmen hennes har Totó la Momposina gitt ny drivkraft til tradisjonell karibisk musikk som cumbia, porro og mapalé. SomFiskeren eller jeg heter cumbiasangene hans fremkaller livet til vanlige mennesker. “Det er en sannhetsmusikk som ikke lyver”sa hun i 2012 til Landet.
«Det er som trommelen, som snakker til alle uten at vi vet hvorfor. Det er fordi vi hørte det for første gang i vår mors liv, tam-tam, tam-tam.»
Sonia Bazanta Vides har blitt dubbet “nerd” for det er lyden hun kvitret som barn, da hun slo på tromme. “Momposina“, viser til stedet der hun vokste opp, Santa Cruz de Mompox, nord i Colombia. Hans far Daniel var perkusjonist og moren Liba en sanger og danser, som “smidde sin kunstneriske karakter fra en tidlig alder”indikerer stedet for Colombia tegn.
Tvunget i eksil av volden som kvelte regionen, landet Bazanta Vides i Bogotá. En ankomst vanskeliggjort av latent rasisme i hovedstaden, forholde seg Tid. I løpet av denne perioden forvandlet familien huset sitt til et kultursenter. Mens Daniel jobbet som skomaker, meldte Liba barna sine på musikk-TV-programmet kyst akvareller.
Studier i Frankrike
Men bare Totó studerte musikk ved konservatoriet ved National University of Colombia, minnes denne colombianske høyreorienterte dagbladet. Etter å ha grunnlagt sin egen gruppe, akkompagnerte sangeren den colombianske forfatteren Gabriel García Márquez i Sverige, for å holde en konsert under utdelingen av hans Nobelpris i litteratur i 1982.
Nå kjent utenfor landet sitt, studerte Totó la Momposina musikk ved La Sorbonne, Frankrike. Det var her hun spilte inn sitt første album, Colombiai 1984. Ni år senere signerte den britiske komponisten Peter Gabriel albumet med henne det levende lyset (Det tente lyset). Denne platen «sikret ham en massiv internasjonal tilhengerskare»rembobiner Landet.
Sammenlignet med “ren ild” og kl “Selv sol” paret er venner Juan Guillermo Ospina i spaltene til det colombianske magasinet Endring, Totó Momposina om sommeren «et tent lys for de som hadde gleden og privilegiet av å se henne synge og danse til sin siste konsert», den colombianske nyhetssiden er flyttet den tomme stolen. Men, som sangeren påpekte Landet, “den virkelige stjernen er musikken, det er hun som skinner.” Hun vil fortsette å skinne takket være sønnens band, Los tambores de Totó.