Den franske forfatteren Annie Ernaux tildelt Nobelprisen i litteratur


STOCKHOLM (AP) – Den franske forfatteren Annie Ernaux, som fryktløst har gravd ut sin egen biografi for å utforske livet i Frankrike siden 1940-tallet, vant torsdag årets Nobelpris i litteratur for arbeid som belyser mørke hjørner av minne, familie og samfunn.

Ernauxs bøker undersøker dypt personlige erfaringer og følelser – kjærlighet, sex, abort, skam – innenfor et samfunn splittet av kjønn og klasseskiller. Det svenske akademiet sa at Ernaux, 82, ble anerkjent for “motet og den kliniske skarpheten” til bøker med røtter i bakgrunnen hennes i en arbeiderklassefamilie i Normandie-regionen nordvest i Frankrike.

Anders Olsson, leder av Nobellitteraturkomiteen, sa Ernaux er «en ekstremt ærlig forfatter som ikke er redd for å konfrontere de harde sannhetene».

«Hun skriver om ting som ingen andre skriver om, for eksempel hennes abort, hennes sjalusi, hennes opplevelser som en forlatt elsker og så videre. Jeg mener, virkelig harde opplevelser, sa han til Associated Press etter kunngjøringen av prisen i Stockholm. «Og hun gir ord for disse opplevelsene som er veldig enkle og slående. De er korte bøker, men de er virkelig rørende.»

En av Frankrikes mest utsmykkede forfattere og en fremtredende feministisk stemme, Ernaux sa at hun var glad for å ha vunnet prisen, som har en pengepremie på 10 millioner svenske kroner (nesten $900 000) – men “ikke kastet over.”

«Jeg er veldig glad, jeg er stolt. Voila, det er alt,” sa Ernaux i korte bemerkninger til journalister utenfor hjemmet hennes i Cergy, en by vest for Paris som hun har skrevet om.

Frankrikes president Emmanuel Macron tvitret: «Annie Ernaux har i 50 år skrevet romanen om det kollektive og intime minnet om landet vårt. Stemmen hennes er kvinners frihet, og århundrets glemte.»

Mens Macron berømmet Ernaux for Nobelprisen, har hun vært lite sparsommelig med ham. Hun er tilhenger av venstreorienterte saker for sosial rettferdighet, og har utøst hån mot Macrons bakgrunn innen bank og sa at hans første periode som president ikke klarte å fremme franske kvinners sak.

Ernaux er den første kvinnelige franske nobellitteraturvinneren og bare den 17. kvinnen blant de 119 nobelprisvinnerne. Mer enn et dusin franske forfattere har mottatt litteraturprisen siden Sully Prudhomme vant åpningsprisen i 1901. Den siste franske vinneren før Ernaux var Patrick Modiano i 2014.

Hennes mer enn 20 bøker, de fleste av dem veldig korte, forteller om hendelser i livet hennes og livet til de rundt henne. De presenterer kompromissløse portretter av seksuelle møter, abort, sykdom og foreldrenes død.

Olsson sa at Ernauxs verk ofte ble “skrevet på et klart språk, skrapet rent.” Han sa at hun hadde brukt begrepet “en etnolog av seg selv” i stedet for en skjønnlitterær forfatter.

Ernaux jobbet som lærer før han ble forfatter på heltid. Hennes første bok var “Cleaned Out” i 1974. Ytterligere to selvbiografiske romaner fulgte – “What They Say Goes” og “The Frozen Woman” – før hun gikk over til mer åpenlyst selvbiografiske bøker.

I boken som fikk navnet hennes, «A Man’s Place», utgitt i 1983, og om hennes forhold til faren, skriver hun: «Ingen lyriske erindringer, ingen triumferende ironi. Denne nøytrale skrivestilen kommer naturlig til meg.»

«Skam», utgitt i 1997, utforsket et barndomstraume, mens «Happening» fra 2000 skildrer en ulovlig abort.

Hennes mest kritikerroste bok er “Årene”, utgitt i 2008, som beskrev seg selv og det bredere franske samfunnet fra slutten av andre verdenskrig til det 21. århundre. I motsetning til i tidligere bøker, i «Årene», skrev Ernaux i tredje person, og kalte karakteren hennes «hun» i stedet for «jeg». Boken mottok en rekke priser og utmerkelser, og Olsson sa at den har blitt kalt «den første kollektive selvbiografien».

«A Girl’s Story» fra 2016 følger en ung kvinnes voksende alder på 1950-tallet.

Litteraturprisen har lenge møtt kritikk for at den er for fokusert på europeiske og nordamerikanske forfattere, samt for mannsdominert. Fjorårets prisvinner, den tanzaniansk-fødte, britiske forfatteren Abdulrazak Gurnah, var bare den sjette nobelprisvinneren som ble født i Afrika.

Olsson sa at akademiet jobbet med å diversifisere sitt utvalg, og trakk på eksperter på litteratur fra forskjellige regioner og språk.

“Vi prøver å utvide litteraturbegrepet, men det er kvaliteten som teller, til syvende og sist,” sa han.

Prisene til Gurnah i 2021 og den amerikanske poeten Louise Glück i 2020 hjalp litteraturprisen videre fra år med kontroverser og skandale.

I 2018 ble prisen utsatt etter at anklager om seksuelle overgrep rystet Svenska Akademien, som navngir Nobellitteraturkomiteen, og utløste en utvandring av medlemmer. Akademiet fornyet seg selv, men møtte mer kritikk for å gi litteraturprisen 2019 til Østerrikes Peter Handke, som har blitt kalt en apologet for serbiske krigsforbrytelser.

En uke med kunngjøringer av Nobelprisen startet mandag med at den svenske forskeren Svante Paabo mottok prisen i medisin for å låse opp hemmeligheter fra neandertaler-DNA som ga nøkkelinnsikt i immunsystemet vårt.

Tre forskere vant sammen prisen i fysikk tirsdag. Franske Alain Aspect, amerikanske John F. Clauser og østerrikeren Anton Zeilinger hadde vist at bittesmå partikler kan beholde en forbindelse med hverandre selv når de er adskilt, et fenomen kjent som kvanteforviklinger, som kan brukes til spesialisert databehandling og for å kryptere informasjon.

Nobelprisen i kjemi ble onsdag tildelt amerikanerne Carolyn R. Bertozzi og K. Barry Sharpless, og den danske vitenskapsmannen Morten Meldal for å utvikle en måte å “knippe molekyler sammen” som kan brukes til å utforske celler, kartlegge DNA og designe medisiner som kan målrette sykdommer som kreft mer presist.

Nobels fredspris 2022 offentliggjøres på fredag ​​og økonomiprisen på mandag.

Prisene deles ut 10. desember Pengene kommer fra et legat etterlatt av prisens skaper, den svenske oppfinneren Alfred Nobel, i 1895.

___

Macpherson rapporterte fra Clergy, Frankrike og Lawless fra London. John Leicester i Le Pecq, Frankrike, Frank Jordans i Berlin, Naomi Koppel i London, Jan M. Olsen i København og Angela Charlton i Paris bidro.

___

Følg alle AP-historier om Nobelprisene på https://apnews.com/hub/nobel-prizes