“Det var på tide at talen ble frigjort”


I disse dager vil han gi ut «Éphémère», et prosjekt signert med vennene hans Ben Mazué og Gaël Faye, og fortsetter reisen med konserten inspirert av hans 7.e albumet «Ladies».


Grand Corps Malade: “Hvis timeplanene våre tillater det, vil vi gjøre alt vi kan for å virkelig delta i solidaritetsaksjonen til ODP”.

Yann Orhan

Du avslutter i Talence en lang sommerturné brukt av tjue festivaler. Hvordan ser denne forestillingen ut?

Den er veldig lik den som ble presentert i Zéniths hele forrige vinter. Med, på scenen, en enorm skjerm som tillater mange ting: å fortelle en historie, å si hvorfor vi er der. Showet starter med en kortfilm som setter tonen og presenterer konteksten…

Skjermen lar meg også spille duetter når jentene som deltok i «Mesdames»-albumet ikke er fysisk på scenen med meg. Louane, Kimberose, Camille Lellouche, Suzane…

Vi dro for å filme dem under veldig gode forhold, spesielt for scenen. Dermed kan de dukke opp i bilder, den ene etter den andre, for å synge med meg.

Disse duettene har blitt mye kringkastet på radio, publikum kjenner dem godt og vi ønsket at konsertgjengere skulle kunne nyte dem.

Ble du overrasket over den fenomenale suksessen til «Mesdames»? En halv million solgte album er en sjelden ting i dag…

Det hadde vi tydeligvis ikke forventet. Spesielt siden duettalbum generelt synes det er vanskelig å finne sitt publikum. Altså diamantskive, det er ganske fenomenalt, som du sier. Det er den typen ting som bare skjer én gang i en karriere…

Dette prosjektet var en dobbel utfordring for meg. Hvis jeg ville lage en duettplate ved å invitere kun kvinnelige sangere, var det av et ønske om å blande min dype tone med kvinnestemmer, og av et ønske om å sette kvinner i søkelyset. Ikke bare snakker om dem, men hører deres synspunkter. Veldig raskt dukket temaer opp, spørsmål om kjønnsrelasjoner, sosiale ulikheter, men ikke bare.

Hvordan ble “Savnet minner”, din duett med Melody Gardot om hukommelsestap født?

Temaet virket viktig for meg. Melody Gardot opplevde svært betydelige hukommelsesproblemer etter en alvorlig ulykke i 2003 [âgée de 19 ans, tandis qu’elle circulait à vélo, elle avait été percutée par une Jeep Cherokee dans une rue de Philadelphie, NDLR]. Det var hun som hadde ideen om å snakke nøyaktig om hva som kunne ha skjedd med henne da hun ble konfrontert med disse problemene. Som å møte en mann hun ser ut til å ha kjent veldig, veldig godt, men hvis eksistens hun ikke husker.

For min del er hukommelsen fortsatt veldig aktiv og min nostalgiske natur får meg til å syde av minner. Å konfrontere disse to tilstandene var å nærme seg emnet på en ganske lett måte.

“La oss gjøre slutt på veien, mer eller mindre lett og mer eller mindre bevisst, der kvinner noen ganger blir mishandlet”

Og sangen “During 24 h”, med Suzane?

Vi kjente ikke hverandre før vi gjorde denne duetten. Da jeg spurte henne hvilket tema hun ville ta tak i, fikk hun denne geniale ideen: en mann og en kvinne bytter kropp i 24 timer. Hver av oss skrev versene han skulle synge, og projiserte seg inn i livet til det motsatte kjønn. Bak det morsomme aspektet av øvelsen, tillot det oss å kaste noen sannheter om lønnsforskjeller, om det faktum at en kvinne ikke alltid kan være stille på gaten, om den mentale belastningen til arbeidende mødre … Men også å more oss med klisjeer om menn som spiller PlayStation og aldri dekker bordet, om kvinner som ikke klarer å parkere i bilen… Det er en blanding av alt dette.

Hvordan ser du på vår tid angående disse spørsmålene?

Det var på tide at talen ble frigjort, for kvinner å kunne fordømme den moralske og seksuelle trakasseringen de noen ganger blir utsatt for. At vi setter en stopper for den måten, mer eller mindre lett og mer eller mindre bevisst, der kvinner noen ganger blir mishandlet, det ser jeg nødvendigvis i et godt lys.

Det er klart at vi er inne i en overgangsperiode. Så noen ganger er det utskeielser; uskyldspresumsjonen til visse menn blir noen ganger misbrukt… Men for meg er denne samfunnsutviklingen virkelig noe positivt.

«Noen artister søker fremfor alt lyden, gimmicken eller melodien. Jeg, jeg føler meg nær de som setter teksten i hjertet av alt»

Føler du at du har en spesiell plass i sangens verden?

Jeg er ikke i den beste posisjonen til å gjøre denne analysen. Alt jeg kan si er at jeg er knyttet til tekstsanger. I en veldig vid forstand. Noen artister søker fremfor alt lyden, gimmicken eller melodien. Jeg føler meg nær de som setter ord i hjertet av alt.

Det har alltid vært sant. Foreldrene mine var ikke særlig musikkelskere, og kan ikke mye om rock eller angelsaksisk musikk. Men da jeg var barn, hjemme, hørte jeg Brel, Brassens og Barbara, mens jeg oppdaget fødselen til fransk rap tidlig på 1990-tallet. Så tekstene tok allerede overhånd.

Å spille i Talence, for arbeidet til elevene til brannmennene, er det en spesiell dato for deg?

Uunngåelig: denne festivalen har en veldig edel sak, og den er derfor en ekstra sjel. Hvis timeplanene våre tillater det, vil vi gjøre alt vi kan for å virkelig delta i solidaritetsaksjonen til ODP.

I mer enn ti år har jeg vært gudfar til Smil til livet. Det er en ekstraordinær forening som følger barn som lider av kreft, til enhver tid av sykdommen. Hun setter opp store prosjekter, ekspedisjoner slik at barn kan dra på hundekjøring i det kanadiske nord, eller krysse Middelhavet i en katamaran… Vi arrangerer sammen store og vakre show, med en ekte iscenesettelse og som samler rundt tretti barn… Jeg er stolt over å være sponsor for denne strukturen.

«Éphémère» med Grand Corps Malade, Gaël Faye og Ben Mazué, slippes 16. september.


«Éphémère» med Grand Corps Malade, Gaël Faye og Ben Mazué, slippes 16. september.

Anouche Records

Hva er «Éphémère», prosjektet med Gael Faye og Ben Mazué?

Vi er gamle venner, alle tre. Og vi bestemte oss for å stenge oss inne i et hus i en uke. Vi gikk inn i den uten en eneste note av musikk eller noen forberedt tekst, med ideen om å lage en EP, fra begynnelse til slutt. Vi jobbet som gale og til slutt kom vi ut med syv titler. Mosimann (som hadde laget albumet «Mesdames» med meg) og Guillaume Poncelet, vant til å jobbe med både Ben og Gaël, samarbeidet om musikken. Gaël, Ben og jeg skrev sammen, slik at våre tre stemmer var til stede på hver av sangene.

Vi er veldig fornøyde med det vi klarte og gleder oss til å dele det [« Éphémère » paraîtra le 16 septembre, NDLR]. Det er et stort spark. Forlenger vi prosjektet på scenen, blir det ikke med en større turné, men bare en liten håndfull datoer. Kanskje til og med en unik kveld. Vi får se.