England, Wales, Nord-Irland og Skottland avbryter helgens fotball etter dronning Elizabeth IIs død


HM Dronning Elizabeth II
Dronning Elizabeth II, Storbritannias lengstsittende monark, døde på Balmoral 96 år gammel, etter å ha regjert i 70 år

Alle engelsk, walisisk og Nordirsk fotball og profesjonell skotsk fotball har blitt utsatt denne helgen som en markering av respekt etter dronning Elizabeth IIs død.

Ti Premier League og seks skotske Premier League-kamper var planlagt.

EFL-kamper skulle finne sted fredag ​​og lørdag, med seks Super League-kamper for kvinner – sesongens første – lørdag og søndag.

Englands National League, FA Trophy og grasrotfotball er også av.

Fredagens spill på golfens PGA Championship ble avbrutt, sammen med all britisk hesteveddeløp og cricket-test mellom England og Sør-Afrika.

Britisk hesteveddeløp kommer tilbake på søndag, med rugbyunionens Premier League-sesong som begynner på lørdag etter at to kamper på fredag ​​ble utsatt.

British Boxing Board of Control-turneringer har blitt utsatt på fredag, med en avgjørelse om verdensboksetittelkampen mellom Savannah Marshall og Claressa Shields ennå ikke tatt.

Søndagens Great North Run går som planlagtmed arrangører som sa at det er “en mulighet til å komme sammen og uttrykke våre kondolanser mens vi feirer livet til vår ekstraordinære dronning”, og at arrangementet ville være “mer dempet av respekt”.

Dronning Elizabeth II, Storbritannias lengstsittende monark, døde torsdag 96 år gammel, etter å ha regjert i 70 år.

Regjeringens nasjonale sorgveiledning ga beskjed om at det ikke var obligatorisk å avlyse kamper, og overlot avgjørelsen til individuelle idretter.

Regjeringens veiledning for begravelsesdagen ga også beskjed om at kansellering ikke var obligatorisk, men antydet at begivenheter kunne flyttes slik at de ikke kolliderer med tidspunktene for tjenesten.

Cricket har ennå ikke bestemt seg

Det er uklart om Englands crickettest mot Sør-Afrika vil gjenopptas og om lørdagens spill i golfens PGA Championship vil fortsette.

Rugbyunionens Premier League-kamp mellom Bristol og Bath har blitt flyttet fra fredag ​​kveld til 17:30 BST på lørdag, mens Sale mot Northampton ikke finner sted på fredag ​​og er ennå ikke omorganisert.

Alle andre Premier League-kamper på lørdag og søndag vil fortsette som planlagt.

Formel 1 vil holde ett minutts stillhet med alle lagene før trening på fredag ​​for den italienske Grand Prix, og løpshelgen fortsetter som planlagt.

På tennis US Open i New York var det et øyeblikks stillhet før den første semifinalekampen for kvinner torsdag med den første semifinalen for menn fredag.

I rugbyligaen er Super League-sluttspillet mellom Catalans Dragons og Leeds på fredag, med Huddersfield og Salford som skal spilles på søndag. Championship-oppgjøret mellom Sheffield Eagles og Dewsbury Rams er utsatt.

British Elite Ice Hockey League sa at helgens sesongåpningskamper ville fortsette som planlagt.

Fotball viser respekt for Queens “uutslettelige arv”

Fotballforbundet sa at kampene mellom 9. og 11. september er utsatt, og la til at dronningen som en “langvarig beskytter” av FA “har etterlatt seg en varig og uutslettelig arv på landskampen vår”.

Premier League og EFL har bekreftet at alle kamper vil bli endret.

Selv om politiet ikke var en faktor for å utsette helgens Premier League-kamper, er det forstått at det kan være en vurdering i neste helgs kamper avhengig av statlige begravelsesarrangementer.

Klubber har blitt beroliget om overbelastning av kamper, med spesifikke vinduer for utsatte kamper som skal spilles i andre halvdel av sesongen.

Premier League tok beslutningen om å hedre dronningens “ekstraordinære liv og bidrag til nasjonen” og sa at oppdateringer om fremtidige kamper i sorgperioden “vil bli gitt etter hvert”.

Ligaens administrerende direktør Richard Masters sa: “Vi og våre klubber vil gjerne hylle Hennes Majestets lange og urokkelige tjeneste for landet vårt.

“Dette er en utrolig trist tid for ikke bare nasjonen, men også for de millioner av mennesker rundt om i verden som beundret henne, og vi slutter oss til alle som sørger over hennes bortgang.”

I Skottland inkluderer utsettelsene Scottish Professional Football League, Scottish Women’s Premier League og Scottish Highland and Lowland Football Leagues, samt kampoppsett for kvinners Scottish Cup.

SPFL-sjef Neil Doncaster sa at det var passende å “markere begivenheten med all mulig høytidelighet” og la til at det ville komme en ytterligere oppdatering “når vi har klarhet over offisielle ordninger for Hennes Majestets begravelse”.

Queens “varige og unike” forhold til racing hedret

Britiske racing er avlyst på lørdag, men vil gjenopptas på søndag, med unntak av Musselburgh i Skottland.

Verdens eldste klassiske rase, St Legerhar blitt satt tilbake 24 timer og vil inngå i et utvidet ni-løpskort på Doncaster.

Mens Chepstow også skal fortsette på søndag, er Musselburghs møte avlyst på grunn av at dronningen ligger i staten Edinburgh.

Administrerende direktør i British Horseracing Authority, BHA, Julie Harrington, sa at dronningen hadde “et varig og unikt” forhold til sporten.

“Ved retur av racing på søndag vil St Leger kjøres, et av Storbritannias fem klassiske løp og et løp som dronningen vant med hoppeføllet Dunfermline i 1977,” sa hun.

“Dette vil også gi en mulighet for sporten og dens støttespillere til å vise respekt til Hennes Majestet, for at bidraget hun har gitt til sporten blir markert.”