TDen nye Jeffrey Dahmer-serien av Netflix ofret nøyaktighet for dramaets skyld, ifølge journalisten som først brøt den oppsiktsvekkende historien for over tre tiår siden.
Anne E Schwartz fortalte Den uavhengige at filmskaperne bak Monster: The Jeffrey Dahmer Story tok “kunstnerisk lisens” med mange nøkkeldetaljer, og sa at serien “ikke ligner mye på fakta i saken”.
«Når folk ser på Ryan Murphys Netflix-serie og sier «Herregud, dette er forferdelig». Jeg vil fortelle dem at det ikke nødvendigvis ble sånn, sa hun.
Ms Schwartz jobbet som kriminalreporter for Milwaukee Journal i 1991 da hun fikk en telefon fra en politikilde for å si at de hadde funnet et menneskehode og kroppsdeler inne i en byleilighet.
Da hun skyndte seg til stedet, sa Schwartz at hun kom for å finne noen få politifolk der, og gikk inn i Oxford Apartments-bygningen for å se nærmere.
“Jeg gikk opp til Dahmers leilighet, og jeg stakk liksom hodet inn, fordi du er journalist, du vil vite det,” fortalte hun Den uavhengige.
“Jeg antar at det som var rart var at det ikke så rart ut.”
Hun sa at offiserer sakte begynte å forstå omfanget av åstedet da de oppdaget polaroider som Dahmer hadde tatt av ofrene sine i forskjellige stadier av opphugging.
“De visste ikke hva de fant,” sa hun.
«Jeg var krimreporter i fem år, så jeg vet hvordan det lukter når du går inn i en bygning med en død kropp eller en kropp i oppløsning. Dette var ikke det. Dette var en veldig kjemisk lukt.»
Monster: The Jeffrey Dahmer Story trailer
Ms Schwartz, som fortsatte med å jobbe med kommunikasjon for Milwaukee Police Department og Wisconsin Department of Justice, sa at fremstillingen av byens politifolk som rasistiske og homofobiske var feil.
«Jeg har tilbrakt mye tid med dem og intervjuet menneskene som var på stedet. Igjen er dette en dramatisering, men i en tid da det ikke akkurat er lett for rettshåndhevelse å få tillit og kjøpe seg inn fra samfunnet, er det ikke en veldig nyttig representasjon.»
I Netflix-serien blir Glenda Cleveland, som forsøkte å varsle politiet om Dahmers drapstog, fremstilt som å bo i en naboleilighet. I virkeligheten bodde Cleveland, som døde i 2011, i en egen bygning.
«I de første fem minuttene av den første episoden har du Glenda Cleveland som banker på døren hans. Ingenting av det har skjedd, sier Schwartz.
«Jeg hadde problemer med buy-in, fordi jeg visste at det ikke var nøyaktig. Men folk ser det ikke på den måten, de ser det for underholdning.»
Etter å ha publisert en bestselger om saken i 1991, Mannen som ikke kunne drepe noksa Schwartz at hun mottok en telefon fra Dahmer i redaksjonen til en TV-stasjon hun jobbet med å klage.
Flere psykiatere som hadde intervjuet Dahmer fortalte Schwartz at oppførselen hans kunne tilskrives foreldrene hans.
“Han hatet det. For noen som ikke viste noen følelser eller ser ut til å bry seg om noe, var han veldig beskyttende overfor foreldrene sine, spesielt moren, sa hun Den uavhengige.
Telefonsamtalen var “veldig rask, og veldig til poenget”.
«Han hadde ingen bøyning i stemmen. Han var så vanilje, han var så flat. Det var ingenting. Han sa bare at ingen var ansvarlig for det jeg forventet meg.»
Ms Schwartz sa at Dahmer var veldig “utspekulert” i måten han valgte sine ofre på. Han snakket lenge til dem i barer og på gaten for å tære på menn som var i utkanten av samfunnet, og hvis forsvinning ikke ville vekke noen alarmklokker.
Dette, sammen med hans grusomme kroppsdeponeringsteknikker, hjalp ham med å komme unna med å myrde 17 gutter og menn før forbrytelsene hans ble oppdaget.
I tillegg rapporterte ofre for kriminalitet i det homofile miljøet i Milwaukee på 1980- og begynnelsen av 90-tallet sjelden lovbrudd til politiet i frykt for å bli sendt til familie eller arbeidsgivere, sa hun.
Etter at drapene vakte nasjonal og internasjonal oppmerksomhet, dukket folk jevnlig opp på Oxford Apartments på jakt etter suvenirer.
Da Dahmers bygård ble rasert året, prøvde noen å ta murstein og smuss, og tomten er fortsatt ledig og omgitt av høye gjerder den dag i dag.
Mens Dahmer-serien har knust Netflix sin uke 1-rekord for flest timer sett, sier Schwartz at Milwaukee er “helt ferdig med å høre om saken”.
“Folk i Milwaukee synes dette er en forferdelig lyte på byen, de vil ikke at folk skal tenke på det.”
I fjor skrev fru Schwartz en oppdatert versjon av boken fra 1991, og intervjuet hovedpersonene på nytt for å få tankene deres 30 år senere.
Hennes nye bok som kom ut i oktober i fjor, Monster: Den sanne historien om Jeffrey Dahmer-mordene.
* Monster: The True Story of the Jeffrey Dahmer Murders ble utgitt gjennom Union Square Publishing og er tilgjengelig på Amazon.