London-politikk LIVE: Liz Truss ‘står ved Kwasi Kwarteng’ mens Tory-reaksjonen vokser midt i markedsuroen


L

iz Truss sto ved kansler Kwasi Kwarteng onsdag da en finansminister avviste oppfordringer til regjeringen om å forlate forrige ukes minibudsjett, til tross for et økende Tory-opprør og uro i finansmarkedene.

En talsmann for Downing Street sa at statsministeren og kansleren «arbeider med de nødvendige reformene på tilbudssiden for å øke økonomien, som vil bli annonsert i de kommende ukene».

Støtten til kansleren kom da Andrew Griffiths, finanssekretær for finansdepartementet, sa at regjeringen ville pløye videre med sine kontroversielle vekstplaner, og sa “vi tror de har … rett”.

Et økende antall Tory-parlamentsmedlemmer har kritisert skattekutt og titalls milliarder pund med ekstra lån som har fått pundet til å stupe.

Simon Hoare MP twitret: “Med ordene til Norman Lamont på Black Wednesday: “i dag har vært en veldig vanskelig dag”.

Mr Hoare, leder av Commons Northern Ireland-komiteen, la til: “Dette er ikke omstendigheter utenfor regjeringens/treasury-kontrollens kontroll. De ble forfattet der. Denne udugelige galskapen kan ikke fortsette». En annen Tory-parlamentsmedlem, Robert Largan, ga uttrykk for “alvorlige forbehold” mot noen av kanslerens kunngjøringer.

«Jeg tror ikke at å kutte 45p toppskattesatsen er den riktige beslutningen når regjeringens finanspolitiske handlingsrom er så begrenset. Etter mitt syn er dette en feil, tvitret han.

Tidligere sjefspisk Julian Smith er blant andre Tory-parlamentsmedlemmer som har uttalt seg mot kuttet i toppskatten på 45p, et trekk som han beskrev som “feil”.

Mange konservative parlamentsmedlemmer er privat forferdet over noen av Kwartengs planer som har fått pundet til å falle kraftig.

Midt i uroen i markedene gjorde Bank of England en nødintervensjon for å beskytte Storbritannias “finansielle stabilitet” etter minibudsjettet.

Banken sa at den ville kjøpe tilbake milliarder av pund av statsgjeld for å prøve å presse ned renten på offentlige lån som har steget siden finansregnskapet fredag.

Den understreket at den også forsøkte å beskytte husholdninger og bedrifter fra krisen, som også står overfor økende boliglåns- og andre lånekostnader.

Det dramatiske trekket kom klokken 11.00, da pundet fortsatte å falle og toppbankfolk hadde møtt kansleren mens han forsøkte å desarmere den økonomiske krisen han har utløst.

Live oppdateringer

1664387666

Truss ‘står ved kansler’

Statsminister Liz Truss sies å stå ved kansler Kwasi Kwarteng – mens tilbakeslaget vokser over budsjettet hans og uroen det har presset den britiske økonomien inn i.

En talsmann for Downing Street har sagt: «The [Prime Minister] og kansleren jobber med de nødvendige reformene på tilbudssiden for å øke økonomien, som vil bli annonsert i løpet av de kommende ukene.»

1664384816

“Verden lurer på hva i all verden som skjer i Storbritannia”, sier tidligere finansminister

Crossbench-kollega og tidligere finansminister Lord O’Neill fra Gatley sa at investorer og selskaper «over hele verden» «lurer på hva i all verden som skjer i Storbritannia».

Han sa til BBC Radio 4s PM-program: «Dette er et pusterom for regjeringen, etter mitt syn, til seriøst å tenke på hva i all verden den egentlig prøver å gjøre og … denne ideen om at du bare på magisk vis kan firedoble produktiviteten med en liten selskapsskatt Reversering av politikk er kjernen av hvorfor investorer og selskaper over hele verden, uansett her hjemme, lurer på hva i all verden som skjer i Storbritannia.»

1664382464

Tory-parlamentsmedlem sier at regjeringen må avgi uttalelse for å “stabilisere nervene og stabile markedet”

Regjeringen kan ikke vente til november med å gi klarhet i sine økonomiske planer og må komme med en uttalelse «på svært kort tid», har en høytstående konservativ parlamentsmedlem sagt.

North Thanet-parlamentsmedlem Sir Roger Gale sa til BBC News: «Jeg tror ikke vi kan vente til november, som er den nåværende intensjonen slik jeg forstår det.

“Jeg tror, ​​ja, vi trenger en uttalelse på veldig kort tid for å stabilisere nervene, stabilisere markedet og angi veldig tydelig hva forretningsplanen er, slik at alle forstår riktig hvor vi skal.”

Han la til: “Feilen i uttalelsen som ble gitt forrige fredag ​​er mangel på klarhet, og jeg tror det delvis er det som har ført til løpingen på pundet og posisjonen vi befinner oss i i dag.”

1664381461

Finansminister: “Alle store økonomier har de samme problemene”

Finansminister Andrew Griffith har ønsket den “rettidige” intervensjonen fra Bank of England i markedene velkommen.

Griffith la til at alle store økonomier opplevde den samme volatiliteten som Storbritannia ser.

Under et intervju på Sky News sa han at “alle utviklede markeder” ser “enestående” volatilitet.

“Vi ser de samme virkningene av Putins krig i Ukraina som fosser gjennom ting som kostnadene for energi, noen av forsyningssidens implikasjoner av det,” sa han.

“Det påvirker alle større økonomier. Alle større økonomier ser du også at rentene går opp. Alle store økonomier håndterer nøyaktig de samme problemene.

“Bank of England har gjort denne betimelige intervensjonen. Det som kansleren og jeg fokuserer på er å levere den økonomiske vekstplanen.»

1664380080

«Regjeringen vil fortsette med planen til tross for uro», sier finansministeren

En finansminister har sagt at regjeringen vil fortsette med kansler Kwasi Kwartengs vekstplan til tross for uroen i finansmarkedene.

Finansminister Andrew Griffith sa til Sky News: “Vi tror de er de riktige planene fordi disse planene gjør økonomien vår konkurransedyktig.”

Han la til: «Kom på og lever den planen. Det er det jeg, kansleren og mine kolleger i regjeringen er fokusert på er å komme videre og levere den veksten.

“Det er det som vil tillate forbrukerne å dra nytte av det. I mellomtiden beskytter vi hver husholdning og enhver bedrift mot det største makrosjokket der ute for øyeblikket, som er energikostnadene.»

1664377540

Starmer ber om at parlamentet tilbakekalles

Sir Keir Starmer har bedt om at parlamentet – som for øyeblikket er i konferansefritid – blir tilbakekalt umiddelbart for å diskutere den britiske finanskrisen.

Labour-lederen sa til journalister i Liverpool: «Regjeringen har helt klart mistet kontrollen over økonomien.

“Det regjeringen trenger å gjøre nå er å tilbakekalle parlamentet og forlate dette budsjettet før mer skade er gjort.”

1664375451

Tviler på om Bank of England handling vil “overbevise skeptikerne”

AJ Bells investeringsdirektør har sådd tvil om Bank of Englands trekk for å kjøpe opp statsobligasjoner vil være nok til å “overbevise skeptikerne”.

Russ Mold sa at bankens helomvending, som skal avsluttes 14. oktober, kanskje ikke er nok til å sette «obligasjonsvakter» – investorer som selger ut obligasjoner i protest mot finanspolitikken – «fast tilbake i kurven».

Han sa til PA Media: “Har sannsynligvis gitt markedet en lavere renteøkning enn det forventet forrige uke og for å bekrefte at det var forpliktet til kvantitativ innstramming, for så å måtte komme tilbake til kvantitative lettelser en uke senere … det kommer ikke til å overbevise skeptikerne.”

1664373290

Kansler understreket “klar forpliktelse til finanspolitisk disiplin”

Kansleren “understreket regjeringens klare forpliktelse til finanspolitisk disiplin” på et møte med banksjefer onsdag morgen.

Representanter fra Bank of America, JP Morgan, Standard Chartered, Citi, UBS, Morgan Stanley og Bloomberg deltok alle.

I følge en opplesning fra møtet understreket Kwasi Kwarteng “regjeringens klare forpliktelse til finansdisiplin og gjentok at han jobber tett med guvernøren for Bank of England og OBR før han skal levere sin mellomsiktige finansplan 23. november” .

Den la til: “Kansleren diskuterte også med deltakerne hvordan forrige fredags vekstplan vil utvide tilbudssiden av økonomien gjennom skatteinsentiver og reformer, og bidra til å gi større muligheter og holde inflasjonen nede.”

/ PA ledning
1664372942

Keir Starmers boliglån hoppet med «hundrevis»

Sir Keir Starmer sa at hans eget boliglån har økt med «hundrevis av pund» og at hans omsorgsarbeider-søster er blant dem som blir veldig engstelige av levekostnadskrisen.

Labour-lederen sa til ITV News: «Boliglånet mitt har gått opp fordi vi har en variabel rente. Den har gått opp med et antall hundrevis av pund.

“Men jeg påberoper ikke en spesiell sak på mine vegne, jeg tenker på de millioner av mennesker som virkelig er imot det med boliglånet, prisene deres, med pensjonene, med energiregningene.

«Jeg snakket med søsteren min i går kveld, som er omsorgsarbeider. På grunn av de stigende prisene hennes var hun virkelig, virkelig engstelig for situasjonen. Hun er ikke alene.”

1664372138

Kansler kan “fryse utgifter til offentlige tjenester”

Paul Johnson, direktør for Institute for Fiscal Studies, har sagt at kansler Kwasi Kwarteng kan prøve å fryse utgifter til offentlige tjenester når han legger frem sin mellomlange finansplan for å få de offentlige finansene tilbake på rett spor.

“Hvis jeg nå måtte gjette hvordan den planen kan se ut, ville jeg foreslått at det vil være at han vil se fem år inn i fremtiden, og han vil si ‘Jeg kommer til å fryse utgiftene over hele de fem- årsperiode», sa han til BBC Radio 4s The World at One.

“Problemet med det er at, spesielt etter et tiår med innstramninger og kutt i offentlige tjenester, er det alvorlige spørsmål om det er noen troverdighet knyttet til en frysing av offentlige utgifter over en så lang periode.”