Mellom dronning Elizabeth II og popens verden, det store spillet “I love you nother”


“Det eksentriske er særegent for engelskmennene, spesielt fordi de er overbevist om sin egen ufeilbarlighet, emblem og arv til den britiske nasjonen.“, skriver Edith Sitwell i boken hans Eksentrikkene utgitt i 1933 – syv år etter fødselen til Elizabeth Alexandra Mary og to tiår før kroningen av Elizabeth II, som utgjør den samme og unike personen, men vi har alle en tendens til å tro at dronningen alltid har vært dronning.

Siden en krone ble plassert på Elizabeth IIs hodeskalle i 1953, har artister – som deler tittelen kongerikets største eksentriske hals og nakke med aristokrater – gjort monarkens svært styltede figur til en pop-, punk- eller rock’n’roll-figur avhengig av stil. Men suverenens død skulle ikke maskere én ting, representasjonene av dronningen var ikke alltid ment å bli godbiter solgt til millioner av turister som drar skitne kofferter i prangende farger gjennom Londons gater.

I en tid med global oppvarming blir statsoverhoder jevnlig anklaget av miljøaktivister for å gjøre sine brutte løfter om til operasjoner av grønnvasking for ikke å miste ansikt. For mer enn et halvt århundre siden var det ingen som snakket om miljøet, og for å endre dets konservative image i en verden i endring, hadde det britiske monarkiet ideen om å bruke Beatles. Siden utgivelsen av albumet deres Vær så snill og gjør meg glad i 1963 hadde unge gutter med langt hår blitt ikoner i Storbritannia. Labour-statsministeren på den tiden, Harold Wilson, foreslo derfor at dronningen skulle dekorere «Fab four». Ting gjort i 1965, da Elizabeth II presenterte Order of the British Empire til Paul McCartney, Ringo Starr, George Harrison og selvfølgelig John Lennon.

Sistnevnte hånet imidlertid monarkiet ganske sterkt. “Vi fikk medaljene våre for ikke å drepe mennesker”knirket Lennon ved mikrofonen til journalistene som hadde spurt ham om dette kongelige intervjuet, som avisen Les Echos minner oss om. Han returnerte dekorasjonen sin i 1969 i protest mot britisk engasjement i Biafra-krigen i Nigeria. Men for Buckingham Palace er det viktige et annet sted. Gjennom sine syv tiår med regjeringstid har dronningen dekorert et rot av kjendiser, hvorav noen, som Mick Jagger, likevel har vist verdier som er det motsatte av det gamle monarkiet.



En Beatles-fan klatrer gjennom portene til Buckingham Palace under det legendariske popbandets besøk til dronning Elizabeth II i 1965.  (SENTRAL PRESSE / AFP)

De første som kapret Storbritannias nasjonalsang var Sex Pistols i 1977. Ti dager før dronningens 25-årsjubileum ga de ut singelen Gud bevare dronningen ved å relatere monarkiet til et fascistisk regime som ikke har noen fremtid, med den berømte “ingen fremtid“. På den tiden var punkkvartetten helten til den unge engelske generasjonen som drømte mer om å dynke leppene i en alkoholholdig rockedrikk enn i en lunken kopp te fylt med gode manerer og et avtalt liv. På Jubilee Day 7. juni 1977 la Sex Pistols en streng til legenden ved å opptre sangen om et skip som seiler Thames. Etter en kampelleve personer ble arrestert da båten ankom havn.

“Det var ikke en frivillig innsats å bli kringkastet og sjokkere alle”

Paul Cook, Sex Pistols-trommeslager

Trommis Paul Cook hadde imidlertid ikke antatt farsen, ifølge uttalelsene hans rapportert i boken Ingen irer, ingen svarte, ingen hunder, New Yorkav Johnny Rotten, sangeren i gruppen: “Vi hadde ikke skrevet det spesielt for dronningens jubileum. Vi var ikke klar over det på det tidspunktet. Det var ikke et bevisst forsøk på å gå ut og sjokkere alle. verden”.

I 1985 signerte Andy Warhol en av hans virker den mest kjente : Regjerende Queens. På dette serigrafiet representerer kunstneren Elizabeth II og tre andre kvinner installert på tronen: Beatrix-dronning av Nederland, dronning Margrethe II av Danmark og dronning Ntfombi Twala av Swaziland. Ironien i dette portrettet laget av et frimerke som feirer Elizabeths jubileum i 1977? Det har blitt et kunstobjekt utstilt på National Portrait Gallery som noen tar for en hyllest til dronningen. Men ved å gi høy fargemetning på Elizabeth IIs ansikt, akkurat som han hadde gjort for New York-transvestitter før, sier Andy Warhol dempet at monarkiet bare eksisterer i øynene til undersåttene. I alle fall er dette tolkningen gjort av det av en kunstkritiker i avisen Vergen.

Dronningen sa aldri åpent hva hun syntes om denne silketrykket. Men i 2012 kjøpte hun fire av sine portretter av Warhol til den kongelige samlingen. Og National Portrait Gallery selger T-skjorter og krus i fargene på Regjerende Queens. Ville monarken ha blitt fanget av popkunststjernen som en gang sa: “Jeg vil bli like berømt som dronningen av England” ? Vi ser for oss Andy Warhol og Elizabeth II som spiller spillet «I know that you know that I know…».



Fjern tableau

Det er utvilsomt artisten på denne listen som var mest på linje med Elizabeth II. Elton John ble slått til ridder av dronningen i 1998 og har sunget kongefamiliens lovprisninger siden den gang. Kanskje fordi popikonet med 300 millioner plater passerte privat levde et øyeblikk da han oppfattet dronningens menneskelighet, som et speil holdt opp mot hans egne plager.

I Cure d’amour, hans selvbiografi utgitt i 2012så Elton John tilbake på periodene med kaos i livet hans og de lange periodene da han hadde sunket ned i narkotika- og alkoholmisbruk. I hans siste selvbiografi utgitt i 2019 og med tittelen Meg, han hadde tvert imot avslørt et øyeblikks avslapping av dronningen. En dag da Elton John var der, hadde Elizabeth II gitt en korreksjon til Viscount Linley, sønn av prinsesse Margaret. “Jeg vet at dronningens offentlige image ikke akkurat er et av vill lettsindighetskriver Elton John. Men privat kan hun være morsom. Jeg så henne nærme seg viscount Linley og ba ham se på søsteren hennes som hadde blitt syk og trukket seg tilbake til rommet hennes. Da han prøvde å dytte henne vekk flere ganger, slo dronningen ham lett over ansiktet og sa: ‘Ikke krangle – KLAK – ikke – KLAK – med – KLACK – meg – KLACK – I – KLACK – er – KLAK – den Dronning! Da hun gikk, så hun at jeg så på henne, ga meg et blunk og dro.»

I 2012 under åpningsseremonien til OL i London, en kortfilm av Danny Boyle er projisert. Vi ser Daniel Craig, i rollen som James Bond, gå inn Buckingham Palace og klatre opp trappene fire og fire til dronningens kontor. Elizabeth II avslører deretter seg selv foran kameraet og lanserer en lakonisk “god kveld Mr Bond”. Resten av videoen utvanner sjarmen til dette utseendet litt ved å etterlate en falsk spenning: tok dronningen sin plass i kjødet sammen med Daniel Craig i helikopteret som tar av utenfor kameraet? av Danny Boyle, før han dukket opp igjen, virkelig dette tid, på himmelen på den olympiske stadion i London? Nei, selvfølgelig, det var en stuntmann som hoppet i en laksefarget kjole inn på London-himmelen.

Dronningen har kjent alle James Bond-filmene (den første filmen fra 1962). Men i Danny Boyles kortfilm senker hun seg til skuespillerrangen. Drømte hun om et mer rock’n’roll-liv som en 007-erobring? I boken hans Den andre siden av myntenAngela Kelly, dronningens personlige syerske, hadde avslørt at Elizabeth II hadde gått med på å bryte den kongelige protokollen for å vises i denne fiksjonen. “Hun var veldig underholdt av denne ideen, og hun aksepterte umiddelbart”. Å sette moro i et liv for sikkert regulert som musikkpapir. Det er også fra denne kjedsomheten britisk eksentrisitet blir født.