NEW YORK CITY — Først trodde Sarah Valeri at de døde fuglene og streiffjærene hun fant festet til trær nær Brooklyn Army Terminal lørdag var en makaber kunstinstallasjon.
Men da Valeri tok en nærmere titt, så hun noe som gjorde henne “forferdet”: en levende dunet hakkespett som kjempet for å unnslippe en limfelle viklet rundt trestammen.
Det Valeri snublet over var ikke kunst, det var en utilsiktet fugleslakting forårsaket av limfeller som tilsynelatende var ment å drepe invasive flekkete lyktfluer.
“Det var en ganske grusom scene,” sa Valeri.
Valeria, en kunstner og kunstterapeut, skyndte seg for å redde hakkespetten. Men fuglen døde senere, akkurat som mange andre i det Wild Bird Fund kalte en “feilsøkt skadedyrkontrollprosjekt.”
“Mange trær i området ble pakket inn med klebrig papir i et sannsynlig forsøk på å kontrollere flekkete lyktfluer,” tvitret Wild Bird Fund.
En talsperson for New York City Economic Development Corporation, som driver Brooklyn Army Terminal, sa at en utrydder “umiddelbart” fjernet fellene når tjenestemenn fikk vite farene de utgjorde.
“Utrydderen anbefalte og installerte i utgangspunktet fellene lavt på trærne for å beskytte dem mot flekkete lyktfluer som har vært kjent for å skade og drepe trær,” sa talspersonen i en uttalelse.
“Fremover vil vi ikke tillate bruk av disse fellene på campus.”
New Yorkere har sett flekkete lyktfluer eksplodere i antall over hele byen i år mens de saftsugende insektene flyr gjennom luften og svermer trestammer i insektorgier.
Frykten for at lanternefluens spredning kan skade statens vinranker, fikk byens parkavdeling til å sende ut et “engangsanrop”: squish feilen på syne.
Men eksperter har også advart newyorkere mot å gå over bord med tiltak som gjør mer skade enn nytte.
Limfeller er et slikt trinn som bokstavelig talt er overkill, sa Catherine Quayle, direktør for sosiale medier for Wild Bird Fund.
“Folk bør vite at limfeller er vilkårlige, de dreper alt som kommer i kontakt med dem,” sa hun.
“Vi anbefaler aldri å bruke limfeller.”
Quayle sa at Wild Bird Fund har jobbet med limfeller ment for gnagere i stedet for å fange fugler tidligere, men bruken av dem mot flekkete lyktfluer er ny.
Wild Bird Fund anbefaler i stedet å bruke en “sirkelfelle” – egentlig en plastbelagt tunnel som insekter går inn i – for å fange lyktfluer. Mer informasjon om sirkel feller kan være funnet her.
Slike sirkelfeller vil ikke bli til fugledødsfellene som Valeri så i nærheten av Brooklyn Army Terminal – et felt med trær besatt med døde fugler, slitende levende fugler og uttrukket fjær fra andre som på en eller annen måte løsnet.
Og Quayle advarte barmhjertige samaritaner mot å prøve å fjerne de fastklemte fuglene fra selve limfellene. Hun sa at Wild Bird Fund anbefaler å dekke eksponert klebrig papir med papirhåndklær og plassere hele pakken, fugl og alt, inne i en ventilert beholder som en pappeske.
Folk bør ta med de fuglefylte beholderne til Wild Bird Fund eller en lisensiert dyrelivsrehabber, som kan funnet her.
Men selv da er ikke fuglene ute av skogen, sa hun.
“Selv om du kan redde en fugl som sitter fast i en limfelle, tar de vanligvis lang tid i fangenskap før fjærene gror igjen,” sa hun.
Hakkespetten som Valeri prøvde å redde døde sannsynligvis av stress, det samme gjorde de andre fuglene, sa Quayle.
Valeri sa at hun var skuffet over å høre at hakkespetten døde. Hun håper at døden kan skremme folk bort fra å bruke limfeller, enten det er mot lyktfluer eller annet dyreliv.
Sa Valeri, “Vi håper virkelig at folk slutter å bruke dem.”