Når “Czarina of Russian Pop” motarbeider Putin



Qnoen dager før Det kunngjør Vladimir Putin fremskyndede folkeavstemninger i okkuperte deler av Ukraina og mobilisering av 300 000 flere menn, den russiske popsuperstjernen Alla Pougatcheva73, hadde postet en melding som fordømmer krigen på Instagram, hvor hun har 3,5 millioner følgere. I begynnelsen av oktober gjorde hun hamre spikeren kalte de som hadde bebreidet henne for disse uttalelsene “lakeier” og “slaver”, og la til at hun var glad for å “bli hatet av folk som[‘elle a] alltid hatet».

Etter å ha fulgt den kunstneriske karrieren til Pugacheva tett og skrevet på karakterene hun legemliggjorde på scenen og i byen, visste jeg at denne antikrigserklæringen ville ha en betydelig innvirkning på hennes landsmenn i Russland.

Russlands mest kjente kvinne

Selv om Pugacheva ikke er godt kjent utenfor Russland, er hun en av bestselgende sangere i verden og uten tvil den mest kjente kvinnen i Russland. Meningsmålinger har konsekvent kåret henne til en av Russlands mest populære personligheter i flere tiår: det vises noen ganger i andre posisjon etter Putin.

Fansen kan finnes i alle lag av det russiske samfunnet, inkludert blant de millioner av vanlige borgere som, fordi de er avhengige av statlige medier for å informere seg selver spesielt følsomme for den kraftige propagandamaskinen til Kreml.

Pugacheva representerer på en måte en bro til fortiden. Siden han er fra samme generasjon som Putin, fremkaller navnet hans stabiliteten og forutsigbarheten til sovjettiden. Dette er imidlertid ikke første gang hun har utnyttet sin beryktethet til å utfordre den politiske status quo.

En mangefasettert sanger

Pugacheva brast inn på den sovjetiske popkulturscenen i 1975 med “Harlekin”, en sang om en tragikomisk klovn. Da hun fortalte om dramaet til en narr, vekslet hun mellom latter og tårer, sprudlende sang og pantomime.

Denne første suksessen hadde forskjellige effekter i henhold til de forskjellige lagene i det sovjetiske samfunnet. Allmennheten er entusiastisk over den fengende melodien og scenen til sangeren. I mellomtiden, dissidenten intelligentsia tolke teksten som en hyllest til situasjonen til kunstnere som lever i en totalitær stat.

Hans allsidighet og evne til å smelte sammen høykultur med populærkultur ville bli kjennetegn på hans kunstneriske produksjon. Selv om fremføringsstilen hennes kan være klovnisk ​​eller til og med grotesk, ble hun en av de første russiske popsangerinnene til å tonesette tekster fra tekster av klassiske poeter som f.eks. William Shakespeare et Boris Pasternak.

Sangene hennes, en blanding av pop, rock, folkemusikk og sigøynermusikk, trosser kategorisering, og konsertene hennes ligner miniatyrspill der Pugacheva – en utmerket skuespillerinne – demonstrerer sin evne til å legemliggjøre en hel rekke karakterer i ett stykke.

Subtil motstand

Selv i dag lytter og synger millioner av russere Alla Pugachevas sanger.

En av hans mest populære titler, “En million skarlagenrøde roser”, forteller historien om en maler som forelsker seg i en skuespillerinne. Han selger alle sine lerreter og eiendeler for å kjøpe roser for å oversvømme stedet foran vinduet hans.

“Han som er forelsket, og seriøst / vil gjøre hele livet til blomster for deg,” synger Pugacheva på slutten av refrenget.

Men hvis du lytter nøye til noen av sangene hans, vil du høre smart kamuflerte politiske budskap. For eksempel tuben hans “Konger kan gjøre alt” har ofte blitt sett på som en ironisk beskrivelse av herskerskapets illusoriske natur.

Det har hun alltid gjort ignorerte rådet ikke å fremføre sangen på konserter foran myndighetspersoner, og ved flere minneverdige anledninger trakk hun til og med frem viktige statsråder som var tilstede blant publikum mens hun sang det provoserende refrenget: «Konger kan gjøre alt , konger kan gjøre alt!/ Men nei nei uansett, ikke en eneste konge kan gifte seg med personen han elsker! »

Hans status som et ikon for russisk kultur har også tillatt ham å utfordre visse patriarkalske stereotypier som er utbredt i Russland. Hun er en kjærlig mor og bestemor, lykkelig gift med en mann 27 år yngre enn henne, som hun fikk tvillinger med etter GPA i 2013. Ved å fortsette å prestere langt inn i alderdommen, opphever det kulturelle forestillinger om femininitet og seksualitet, knuser det tradisjonelle bildet fra «babuchka» Russisk aseksuell og hengiven til hennes avkom.

Popens tsarina mot den “nye tsaren”

I den grad “Czarina of Russian Pop”Pugacheva har noen ganger blitt modig til det punktet å motarbeide en leder som noen kaller “Tsar Vladimir”.

I 2012 ble hun talsperson for oligarken Mikhail Prokhorov under hennes mislykkede presidentkampanje mot Putin, og i et TV-intervju hun sammenlignet Putin til “mafia-gudfaren til et kriminelt land”.

Selv om hun alltid uttalte seg og vek unna propagandaen som gjennomsyret sovjetisk og russisk populærkultur, tvang hennes fortsatte popularitet Kreml til å ære ham gjentatte ganger.

Men da krigen brøt ut i Ukraina i februar 2022, forble Pugacheva taus.

Mannen hennes, komiker Maxime Galkine, var imidlertid en av de første russiske kjendisene å åpent motsette seg den russiske invasjonen, og paret forlot Russland med sine små barn kort tid etter utbruddet av fiendtlighetene. Mens krigen trakk ut, Galkine fortsatte å fordømme henne og for å synliggjøre Putin-regimets korrupsjon på sosiale medier. Kreml endte opp utpeke som en “utenlandsk agent”.

I slutten av august kom Pugacheva uventet tilbake til Moskva med barna sine, men uten ektemannen. Da en reporter spurte henne om planene hennes, svarte hun ondsinnet «Jeg skal ordne opp. I hodet mitt og i hodene dine. »

18. september 2022 ga hun ut legg ut Instagram nevnt i begynnelsen av denne artikkelen. I en snakk med Justisdepartementet i den russiske føderasjonen, ba Pugacheva det om å utpeke henne som en “utenlandsk agent” i solidaritet med ektemannen. Hun la til at mannen hennes er “et ærlig og rettskaffent menneske, en sann og uforgjengelig patriot av Russland, som ønsker sitt hjemland et blomstrende og fredelig liv, ytringsfrihet og en slutt på guttenes død. for illusoriske mål som gjøre landet vårt til en paria og veie tungt på livene til våre medborgere. »

Reaksjonene varierte fra ros for hans tapperhet til anklager om forræderi. Flere russiske nyhetsbyråer rapporterte at Pugachevas uttalelse diskrediterte den russiske hæren og at det bør undersøkes grundig.

Den store russiske satirikeren Mikhail Zhvanetsky en gang sagt «Landet kjenner Putin og Pugacheva, og de to er nok for det. Alla synger på en måte som inspirerer alle til å etterligne henne … og hun lever på en måte som inspirerer alle til å imitere henne. »

Tiden vil vise om Pugachevas antikrigsbudskap vil gi gjenklang hos hennes millioner av hengivne fans.

* Olga Partan, førsteamanuensis i russiske studier, College of the Holy Cross