Statsminister Liz Truss har sagt at hennes økonomiske plan innebærer «avbrudd på kort sikt».
Hennes kommentarer kommer ettersom S&P-ratingene på Storbritannia nå har endret utsiktene fra stabile til negative i kveld.
Skriver inn Soleninnrømmet Truss at “ikke alle vil like det vi gjør”.
Hun sa: «Vi må få ting gjort i dette landet raskere. Så jeg kommer til å gjøre ting annerledes. Det innebærer vanskelige beslutninger og innebærer forstyrrelser på kort sikt.»
Etter en urolig uke for finansmarkedet, kansler Quasi Quarteng insisterte på at han «ikke hadde noe annet valg» ved å kutte skattene for de rike.
Han sa også at hans uttalelse fra november ville inneholde en “forpliktelse til å bruke disiplin” da han lovet at neste måneds oppdatering “vil legge frem en troverdig plan for å få gjelden til å falle som andel av BNP på mellomlang sikt”.
I mellomtiden beregnet S&P at statens underskudd vil øke med gjennomsnittlig 2,6 prosent av BNP årlig gjennom 2025.
Energiregningene stiger til rekordhøye nivåer etter hvert som pristaket løftes
Familier har blitt oppfordret til å ta et bilde av måleravlesningen deres og gjøre det de kan for å kutte energibruken ettersom prisene øker fra lørdag.
Beløpet som en husholdning betaler for hver kilowattime strøm den bruker har steget til 34p fra de allerede rekordhøye 28p som familier betaler.
Gassprisene går fra 7p til 10p per kilowattime under det nye pristaket.
Det betyr at den typiske husholdningen i Storbritannia vil bruke rundt 2500 pund på energiregningen – men de som bruker mye gass og elektrisitet vil naturligvis betale mer.
Bare ett år tidligere hadde gass kostet 4p per kilowattime for kunder på pristaket og prisen for elektrisitet var 21p.
Energiregningene stiger til rekordhøye nivåer etter hvert som pristaket løftes
Beløpet som husholdningen betaler for hver kilowattime strøm den bruker vil stige til 34p
Maryam Zakir-Hussain1. oktober 2022 08:30
Kwarteng forsvarer minibudsjett og sier at landet “ikke hadde noe annet valg”
Kansleren har forsvart minibudsjettet sitt ved å si at regjeringen “ikke hadde noe annet valg” enn å gjøre “noe annerledes” for å få økonomien til å stige.
Ettersom statsministeren innrømmet at strategien hadde forårsaket «avbrudd», sa Kwasi Kwarteng at offentlighetens forventede offentlige utgifter ville bli strengt kontrollert.
“De britiske skattebetalerne forventer at regjeringen deres skal jobbe så effektivt og effektivt som mulig, og vi vil innfri den forventningen,” skrev han i Daily Telegraph.
“Ikke alle tiltakene vi annonserte forrige uke vil være universelt populære. Men vi måtte gjøre noe annerledes. Vi hadde ikke noe annet valg.”
Kwarteng insisterer på at han ikke hadde noe annet valg enn å gjøre noe annerledes med økonomi
Kanslerens kommentarer kommer mens Liz Truss innrømmer at regjeringen forårsaket “forstyrrelser” av markedene
Maryam Zakir-Hussain1. oktober 2022 08:10
Hva Liz Truss sin Tory-konferansetaleskrivere må gjøre
“En måte å vurdere omfanget av oppgaven Liz Truss står overfor på neste ukes Høyre-konferanse er å forestille seg å utarbeide talen hennes for henne.”
Sean O’Grady tenker på hva statsministeren kan prøve i Birmingham.
Hva Liz Truss sin Tory-konferansetaleskrivere må gjøre
En grav på Starmer, en omtale av Ukraina – Sean O’Grady funderer over hva statsministeren kan prøve i Birmingham
Sravasti Dasgupta1. oktober 2022 07:45
Tory-parlamentsmedlemmer ‘kan hjelpe Labour med å få ned’ deler av kanslerens budsjett
Tory-parlamentsmedlemmer er angivelig i samtaler med Arbeiderpartiet for å bekjempe visse deler av Kwasi Kwartengs minibudsjett.
Opprørere er tilsynelatende i samtaler med opposisjonen for å sikre at regjeringens kontroversielle nye tiltak blir brakt til avstemning i Underhuset.
Tory-parlamentsmedlemmer ‘kan hjelpe Labour med å få ned’ deler av kanslerens budsjett
Noen parlamentsmedlemmer ønsker å gjeninnføre inntektsskatten på 45p
Sravasti Dasgupta1. oktober 2022 07:15
Kansleren vår viser en sjokkerende naivitet når det gjelder å håndtere økonomi
«Så, Kwasi Kwarteng ble advart. Jeg har det på høyeste, upåklagelige autoritet at kansleren ble fortalt i forkant av sine skattekutttiltak at markedene ville reagere dårlig.
Kwarteng brydde seg tilsynelatende ikke, og sa at han var avslappet til responsen. Det er bisarrt, gir ikke mening: en kansler som tilsynelatende tror at han på en eller annen måte er ugjennomtrengelig, på et oppdrag, og henger opposisjonen.»
Kansleren vår viser en sjokkerende naivitet når det gjelder å håndtere økonomi
Hva debakelen utgjør er en ny regjering som er ivrig etter å slå ut, sette ned en markør, for å vise at de er annerledes, mener Chris Blackhurst
Sravasti Dasgupta1. oktober 2022 06:45
Ministeren advarer mot spam-meldinger når det nye taket for energiregningen starter
Når regjeringens energiregningstak starter, har forretningssekretær Jacob Rees-Mogg bedt publikum om å være på vakt mot svindel.
“Enestående statlig støtte begynner denne helgen, og beskytter familier og bedrifter over hele landet mot det som skulle bli en 80% økning i energiregningen denne vinteren,” sa han.
«Jeg oppfordrer også folk i dag til å være på vakt mot svindel. Denne støtten vil nå folk automatisk, og det er ikke nødvendig å søke.”
Sravasti Dasgupta1. oktober 2022 06:15
ICYMI: Truss anklaget for å “gjentatte ganger villede” offentligheten over energiregninger
Liz Truss har blitt anklaget for å «gjentatte ganger villede» publikum ved å hevde at ingen vil betale energiregninger over £2500.
Under sin morgenrunde på fredag sa statsministeren til BBC Radio Kent at regjeringen hadde gått inn for å sikre at «ingen betaler drivstoffregninger på mer enn 2500 pund».
Flere analytikere og eksperter har imidlertid anklaget statsministeren for å villede offentligheten.
Truss anklaget for å “gjentatte ganger villede” offentligheten over energiregninger
Statsminister oppfordret til å “offentlig rette feilen hennes”
Sravasti Dasgupta1. oktober 2022 05:45
Alt du trenger å vite om nytt energipristak
Energipristaket er det maksimale beløpet et energiselskap kan belaste en gjennomsnittlig kunde i Storbritannia per år for mengden elektrisitet og gass de bruker, og hindrer bedrifter i å overføre kostnadsøkninger til forbrukeren.
Joe Sommerlad rapporterer om hva energitaket betyr for deg:
Hva betyr energipristaket for deg?
Liz Truss har flyttet for å tøyle husholdningenes løpende regninger forårsaket av stigende globale gasspriser
Sravasti Dasgupta1. oktober 2022 05:15
Private leietakere forlater Tories midt i tvil om løfter om nye krefter for leietakere
Private leietakere forlater Tories etter frykt for at Liz Truss vil utvanne løfter om nye makter å utfordre dårlige utleiere, heter det i en meningsmåling.
En av tre leietakere som stemte på Høyre ved stortingsvalget 2019 – totalt 400 000 mennesker – planlegger nå å stemme på et annet parti, har undersøkelsen funnet.
Denne såkalte “leieveggen” kan frata Tories nøkkelsingseter som Hastings og Rye, Milton Keynes North og Gloucester, antyder analysen.
Vår politiske redaktør Rob Merrick har mer:
Private leietakere forlater Tories midt i tvil om løfter om nye krefter for leietakere
Liz Truss advarte ‘leieveggen’ klar til å frata Tories nøkkelsingseter – hvis løftene brytes
Maryam Zakir-Hussain1. oktober 2022 04:15
“God samtale” mellom Cleverly og Sefcovic midt i pågående protokoller
Tjenestemenn i Storbritannia og EU vil “møtes snart” etter en samtale fredag mellom utenriksministeren og EFs Maros Sefcovic for å diskutere Nord-Irland-protokollen.
Utenriksministeren hadde sin første samtale med EU-kommisjonens visepresident, midt i en pågående krangel om post-Brexit-ordninger i Nord-Irland.
Samtalene har stanset de siste månedene, og forholdet mellom London og Brussel er fortsatt lavt, etter at regjeringen gjorde EU sint med planer om å rive opp deler av protokollen i et forsøk på å møte bekymringene til fagforeningsmedlemmer i Nord-Irland.
I en tweet etter samtalen sa Sefcovic at «lag vil møtes snart», noe som vekker håp i enkelte hold om fremgang i samtalene mellom de to sidene.
Sefcovic kalte det en “god samtale”, og la til: “Begge sider er enige om å se etter løsninger rundt protokollen, for å bringe forutsigbarhet og sikkerhet til folk i Nord-Irland.”
Han sa at EU er “forpliktet til felles innsats”, og la til: “Lavene vil møtes snart. James og jeg vil holde kontakten.”
Mr Cleverly, som bare har vært i rollen i løpet av noen uker, kom med tilsvarende varme ord etter samtalen, som antas å ha inkludert diskusjoner om både protokollen og andre spørsmål.
En annen samtale mellom dem kan holdes igjen om et par uker.
Maryam Zakir-Hussain1. oktober 2022 03:15