For nesten 50 år siden nektet Marlon Brando å delta på Oscar-utdelingen, hvor han var oppe for å få topp skuespillerutmerkelser for sin rolle i Gudfaren. I stedet sendte han Sacheen Littlefeather til seremonien med instruksjoner om å nekte Oscar, dersom navnet hans skulle bli kalt.
På lørdag, i en feiring av indianerkulturen ved Museum of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences, ba akademiet formelt om unnskyldning for det som skjedde videre i den 1973-seremonien.
Littlefeather, på det utsolgte arrangementet, ba om at alle skulle huske viktigheten av representasjon, lenge etter at hun ikke lenger er blant oss. Hun ble også presentert for et teppe og spøkte med hvordan de visste at hun ville bli kald.
Kvelden inneholdt opptredener fra All Nation Singers and Dancers, Steve Bohay (Kiowa/OK) og Sooner Nation Singers and Dancers, og White Mountain Apache Crown Dancers (Apache/AZ).
Se The Live Event
Marlon Brandos forespørsel
For å gi uttrykk for sitt sinne over Hollywoods vanemessig rasistiske skildringer av urbefolkning og for å trekke oppmerksomheten til American Indian Movements okkupasjon av South Dakota-byen Wounded Knee, sendte Brando Littlefeather, en aktivist, skuespillerinne og modell, til Dorothy Chandler Pavilion-scenen for å avslå. hans beste skuespillerpokal.
Les mer: Sacheen Littlefeather snakker om hva som virkelig skjedde før, under og etter å ha avvist Marlon Brandos Oscar
“Årsakene til dette er behandlingen av amerikanske indianere i dag av filmindustrien og på TV i filmrepriser, og også med nylige hendelser på Wounded Knee,” sa Littlefeather, hvis far var fra White Mountain Apache og Yaqui-stammene i Arizona .
«Jeg ber på dette tidspunktet om at jeg ikke har trengt inn på denne kvelden, og at vi i fremtiden, våre hjerter og vår forståelse, vil møtes med kjærlighet og raushet. Takk på vegne av Marlon Brando.»
Reaksjonen i 1973
Noen i publikum buet, andre hånet henne med tomahawk-koteletter og John Wayne, ifølge Littlefeather og seremoniens regissør og produsent, måtte holdes tilbake fra å prøve å forhaste scenen og angripe henne.
[Note: While reporting a previous story on this recollection, Ethan Wayne, John Wayne’s son, issued a statement to us, saying in part, “…it’s hard for me to imagine this telling of events, because the man I knew believed in and defended everyone’s right to freedom of speech right up until his death in 1979.”]
Littlefeather slet senere med å finne arbeid, ble trakassert og målrettet i smakløse utstryk som dette fra Dennis Miller, og snakket om senator Elizabeth Warren: «Hun er omtrent like mye indisk som den stripperjenta Brando sendte for å hente Oscar for Gudfaren.”
I juni i år snakket Littlefeather mye om opplevelsen sin på LAist Studios museumspodcast “And The Oscar Goes To….”
Lytt til kontoen hennes
1973: “Marlon Brando kan ikke godta denne veldig sjenerøse prisen”
Rett etter utgivelsen av podcasten, som er co-produsert med Academy Museum, skrev daværende akademipresident David Rubin et brev til Littlefeather:
“Misbruket du utholdt … var uberettiget og uberettiget. Den følelsesmessige belastningen du har gjennomlevd og kostnadene for din egen karriere i vår bransje er uopprettelige. For lenge har motet du viste ikke vært anerkjent. For dette tilbyr vi både våre dypeste unnskyldninger og vår oppriktige beundring.”
En formell unnskyldning
På lørdag vil akademiet hedre og formelt be om unnskyldning til Littlefeather personlig under en kveldsseremoni på det nye museet. Akademiet sier at arrangementet er dedikert til “samtale, refleksjon, helbredelse og feiring.”
Programmet inkluderer en landerkjennelse, en lesing av akademiets unnskyldningsbrev og en samtale mellom Littlefeather og Bird Runningwater, som er medformann for akademiets urfolksallianse. Blant utøverne er San Manuel Bird Singers, Michael Bellanger, All Nation Singers and Dancers og Sooner Nation Singers and Dancers.
Mens arrangementet er utsolgt, kan det streames live her.
Littlefeather, nå 75, planlegger å være med.
Hvilke spørsmål har du om film, TV, musikk eller kunst og underholdning?
John Horn er vertskap for vår ukentlige podcast Retake, og spør: Gjenspeiler historiene som Hollywood forteller om seg selv virkelig hva som skjer?
window.fbAsyncInit = function() { FB.init({
appId : '252516806593564',
xfbml : true, version : 'v2.9' }); };
(function(d, s, id){ var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0]; if (d.getElementById(id)) {return;} js = d.createElement(s); js.id = id; js.src = "https://connect.facebook.net/en_US/sdk.js"; fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs); }(document, 'script', 'facebook-jssdk'));