Registrer deg nå for GRATIS ubegrenset tilgang til Reuters.com
TOKYO, 26. september (Reuters) – Sterling falt til rekordhøye på mandag da handelsmenn løp etter utgangene på spekulasjoner om at den nye regjeringens økonomiske plan vil strekke Storbritannias finanser til det ytterste.
Det britiske pundets brennende fall hjalp den trygge amerikanske dollaren til en ny topp på to tiår mot en kurv av store likemenn.
Sterling falt så mye som 4,9 % til et nadir på $1,0327 gjennom tidene, før det stabiliserte seg rundt $1,05425, 2,9 % under forrige økts avslutning.
Registrer deg nå for GRATIS ubegrenset tilgang til Reuters.com
Den falt 3,6 % på fredag, da den nye finansministeren Kwasi Kwarteng avduket historiske skattekutt finansiert av den største økningen i låneopptak siden 1972. les mer
“Sterling blir helt hamret,” sa Chris Weston, forskningssjef ved Pepperstone.
“Investorer søker etter svar fra Bank of England. De sier at dette ikke er bærekraftig.”
Euroen berørte også et nytt 20-års bunnfall til dollaren på grunn av ulmende lavkonjunkturfrykt, ettersom energikrisen strekker seg mot vinteren midt i en eskalering i Ukraina-krigen. Et helgevalg i Italia var også satt for å få en høyreorientert allianse til rent flertall i parlamentet. Les mer
Dollaren bygde på oppgangen mot yenen etter sjokket av forrige ukes valutaintervensjon fra japanske myndigheter, da investorer vendte tilbake til kontrasten mellom en haukisk Federal Reserve og Bank of Japans insistering på å holde seg til massiv stimulans.
Dollarindeksen – hvis kurv inkluderer sterling, euro og yen – nådde 114,58 for første gang siden mai 2002 før den falt til 114,02, 0,78 % høyere enn slutten av forrige uke.
“Dollarstyrken var i stor grad på grunn av det tunge salget av pundet,” sa Saktiandi Supaat, regional leder for valutaforskning og -strategi i Maybank.
“Det er mer en slags risiko-off,” la Supaat til. “Global resesjonsfrykt har faktisk intensivert og utvidet seg ganske bredt.”
Europas delte valuta raste så lavt som $0,9528, og handlet sist ned 0,71% til $0,9623.
Dollaren økte 0,54 % til 144,175 yen, og fortsatte sin stigning tilbake mot torsdagens 24-års topp på 145,90. Den falt til 140,31 samme dag etter at Japan gjennomførte yen-kjøpsintervensjon for første gang siden 1998.
Mandag gjentok Japans finansminister Shunichi Suzuki at myndighetene sto klare til å svare på spekulative trekk i valuta. Les mer
Andre steder falt den risikosensitive australske dollaren til $0,64865, det laveste siden mai 2020, og ble sist handlet 0,6% svakere til $0,6491.
Andre råvarevaluta den kanadiske dollaren nådde et nytt bunnfall ved C$1,3636 per dollar, det svakeste siden juli 2020.
Kinas offshore-yuan falt til et nytt lavpunkt på 7,1728 per dollar, det svakeste siden mai 2020.
På land nådde yuanen også et 28-måneders bunnfall på 7,1690, rett utenfor dagens nedsidehandelsgrense, satt av People’s Bank of China.
De ferske nedgangene kom selv da sentralbanken mandag sa at den vil gjeninnføre valutarisikoreservene for noen terminkontrakter, et trekk som vil gjøre spill mot yuanen dyrere og senke tempoet i dens siste depresiering.
Registrer deg nå for GRATIS ubegrenset tilgang til Reuters.com
Rapportering av Kevin Buckland; Ytterligere rapportering av Rae Wee; Redigering av Shri Navaratnam, Sam Holmes og Ana Nicolaci da Costa
Våre standarder: Thomson Reuters Trust-prinsipper.